Texts for Students


CAT = Dietrich, Manfried, Oswald Loretz, and Joaquín Sanmartín. 1995. The Cuneiform Alphabetic Texts from Ugarit, Ras Ibn Hani and Other Places (KTU: second, enlarged edition). Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Palästinas und Mesopotamiens 8. Münster: Ugarit-Verlag.

DULAT = del Olmo Lete, Gregorio, and Joaquín Sanmartín. 2003. A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition; Part One: [’(a/i/u)-k], Part Two: [l-z]. Handbuch der Orientalistik 67. Leiden: Brill.

Manual = Bordreuil, Pierre, and Dennis Pardee. 2009. Manual of Ugaritic. Linguistic Studies in Ancient West Semitic 3. Winona Lake: Eisenbrauns.

Text Collections

Bordreuil, Pierre, Daniel Arnaud, Béatrice André-Salvini, Sylvie Lackenbacher, Florence Malbran-Labat, and Dennis Pardee, eds. 1991. Une bibliothéque au sud de la ville : les textes de la 34e campagne (1973). Ras Shamra-Ougarit 7. Paris: Editions Recherche sur les Civilisations.

Bordreuil, Pierre, and Dennis Pardee. 1989. La Trouvaille Épigraphique de l'Ougarit 1: Concordance. Ras Shamra-Ougarit 5. Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations.

Bordreuil, Pierre, Dennis Pardee, and Robert Hawley. forthcoming. Ugaritic Texts Discovered 1994-2002. Ras Shamra-Ougarit. Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations.

Courtois, J.-C., Jean Nougayrol, and Charles Virolleaud, eds. 1968. Ugaritica 5: Nouveaux textes accadiens, hourrites et ugaritiques des Archives et Bibliothèques privées d'Ugarit, commentaires des textes historiques. Mission de Ras Shamra 16. Paris: Imprimerie Nationale.

Cunchillos, Jesús-Luis, Juan-Pablo Vita, José-Angel Zamora, and Raquel Cervigón. 2003. Ugaritic Data Bank: The Texts with English Commentaries. Madrid: Laboratorio de Hermeneumática.

Dietrich, Manfried, and Oswald Loretz. 1976. Die Elfenbeininschriften und S-Texte aus Ugarit. Alter Orient und Altes Testament 13. Kevelaer and Neukirchen-Vluyn: Butzon und Bercker/Neukirchener Verlag.

Dietrich, Manfried, Oswald Loretz, and Joaquín Sanmartín. 1976. Die keilalphabetischen Texte aus Ugarit. Alter Orient und Altes Testament 24/1. Kevelaer and Neukirchen-Vluyn: Butzon und Bercker; Neukirchener Verlag.

———. 1995. The Cuneiform Alphabetic Texts from Ugarit, Ras Ibn Hani and Other Places (KTU: second, enlarged edition). Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Palästinas und Mesopotamiens 8. Münster: Ugarit-Verlag.

Herdner, Andrée. 1963. Corpus des tablettes en cunéiformes alphabétiques découvertes à Ras Shamra-Ugarit de 1929 à 1939. Mission de Ras Shamra 10. Paris: Institut français d'archéologie de Beyrouth.

———. 1978. Nouveaux Textes Alphabétiques de Ras Shamra - XXIVe Campagne, 1961. In Ugaritica VII. Mission de Ras Shamra 18:1-78. Paris: Geuthner.

Nougayrol, Jean. 1955. Le Palais Royal d'Ugarit 3: Textes accadiens et hourrites des archives est, ouest et centrales. Mission de Ras Shamra 6. Paris: Imprimerie Nationale.

———. 1956. Le Palais Royal d'Ugarit 4: Textes accadiens et hourrites des archives est, ouest et centrales. Mission de Ras Shamra 9. Paris: Imprimerie Nationale.

———. 1970. Le Palais Royal d'Ugarit 6: Textes en cunéiformes babyloniens des archives du Grand Palais et du Palais Sud d'Ugarit. Mission de Ras Shamra 12. Paris: Imprimerie Nationale.

Pardee, Dennis. 1985. Les textes hippiatriques. Ras Shamra-Ougarit 2. Paris: Editions Recherche sur les Civilisations.

———. 1988. Les textes para-mythologiques de la 24e campagne (1961). Ras Shamra-Ougarit 4. Paris: Editions Recherche sur les Civilisations.

———. 2000. Les textes rituels. Ras Shamra-Ougarit 12. Paris: Editions Recherche sur les Civilisations.

Schaeffer, Claude F. A., ed. 1969. Ugaritica 6. Mission de Ras Shamra 17. Paris: Geuthner.

Schaeffer, Claude F. A., J.-C. Courtois, H. de Contenson, A. Kuschke, H. V. Vallois, D. Ferembach, R. Charles, Ch. Clairmont, and G. C. Miles, eds. 1962. Ugaritica 4: découvertes des XVIIIe et XIXe campagnes; fondements préhistoriques d'Ugarit et nouveaux sondages; études anthropologiques; poteries grecques et monnaies islamiques de Ras Shamra et environs. Mission de Ras Shamra 15. Paris: Imprimerie Nationale.

Virolleaud, Charles. 1936. La légende de Keret. Paris: P. Geuthner.

———. 1938. La déesse Anat. Mission de Ras Shamra 4. Paris: P. Geuthner.

———. 1957. Le Palais Royal d'Ugarit 2: Textes en cunéiformes alphabétiques des archives est, ouest et centrales. Mission de Ras Shamra 7. Paris: Imprimerie Nationale.

———. 1965. Le Palais Royal d'Ugarit 5: Textes en cunéiformes alphabétiques des archives sud, sud-ouest et du petit palais. Mission de Ras Shamra 11. Paris: Imprimerie Nationale.

Yon, Marguerite, and Daniel Arnaud. 2001. Études Ougaritiques. Ras Shamra-Ougarit 14. Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations.

Text Specific Publications

Bordreuil, Pierre. 1975. Nouveaux textes économiques en cunéiformes alphabétiques de Ras Shamra-Ougarit (34ème campagne, 1973). Semitica 25:20-22.

———. 1979-80. Textes alphabétiques inédits de Ras-Shamra. Annales Archeologiques Arabes Syriennes 29-30:11-22.

———. 1981. Cunéiformes alphabétiques non canoniques, I) La tablette alphabétique sénestroverse RS 22.03. Syria 58:301-311.

———. 1982. Quatre documents en cunéiformes alphabétiques mal connus ou inédits (U.H. 138, RS 23.492, RS 34.356, Musée d'Alep M3601). Semitica 32:5-14.

———. 1983. Cunéiformes alphabétiques non canoniques II. a propos de l'épigraphe de Hala Sultan Tekké. Semitica 33:7-15.

———. 1987. Découvertes épigraphiques récentes à Ras Ibn Hani et à Ras Shamra. CRAI 8:289-301.

———. 1988. Nouvelles Restitutions de Toponymes de l'Ougarit. Ugarit-Forschungen 20:9-18.

———. 1995. Les tablettes alphabétiques de Ras Shamra et de Ras Ibn Hani (1986-1992). In Manfried Dietrich and Oswald Loretz, eds., Ugarit : ein ostmediterranes Kulturzentrum im Alten Orient : Ergebnisse und Perspektiven der Forschung. Münster: Ugarit-Verlag.

Herdner, Andrée. 1978. Nouveaux Textes Alphabétiques de Ras Shamra - XXIVe Campagne, 1961. In Ugaritica VII. Mission de Ras Shamra 18:1-78. Paris: Geuthner.

Pardee, Dennis. 1974. The Ugaritic Text 147(90). Ugarit-Forschungen 6:275-282.

———. 1975. The Ugaritic Text 2106: 10-18: A Bottomry Loan? Journal of the American Oriental Society 95:612-619.

———. 1977a. An Emmendation in the Ugaritic Aqht Text. Journal of Near Eastern Studies 36/1:53-56.

———. 1977b. A New Ugaritic Letter. Bibliotheca Orientalis 34:3-20.

———. 1983-1984. The Letter of Puduḫepa : The Text. Archiv für Orientforschung 29-30:321-329.

———. 1984. Three Ugaritic Tablet Joins. Journal of Near Eastern Studies 43/3:239-245.

———. 1986. The Ugaritic šumma izbu Text. Archiv für Orientforschung 33:117-147.

———. 1988. Troisième réassemblage de RS 1.019. Syria 65:173-191.

———. 1989. (Rather dim but nevertheless appreciable) light from (a very obscure) Ugaritic (text) on (the) Hebrew (Bible) : [RS 24:247+265+268+328]. In Maurya P. Horgan and Paul J. Kobelski, eds., To Touch the Text: Biblical and Related Studies in Honor of Joseph A. Fitzmeyer, S.J.:79-89. New York: Crossroad.

———. 1991. The Structure of RS 1.002. In Alan S. Kaye, ed., Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau on the Occasion of his Eighty-fifth Birthday:1181-1196. Wiesbaden: Harrassowitz.

———. 1992. RS 24.643: texte et structure. Syria 69:153-170.

———. 1993. RS 1.005 and the Identification of the gṯrm. In J. Quaegebeur, ed., Ritual and Sacrifice in the Ancient Near East : proceedings of the international conference organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 17th to the 20th of April 1991. OLA 55:301-318. Leuven: Uitgeverij Peeters en Departement Oriëntalistiek.

———. 1995. RS 1.009 ("CTA" 36, "KTU" 1.46): Reconstructing a Ugaritic Ritual. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 58/2:229-242.

———. 1999. Les hommes du roi propriétaires de champs: les textes ougaritiques RS 15.116 et RS 19.016. Semitica 49:19-64.

———. 2000. Trois comptes ougaritiques RS 15.062, RS 18.024, RIH 78/02. Syria 77:23-67.

———. 2001. Épigraphie et structure dans les textes administratifs en langue ougaritique : les exemples de RS 6.216 et RS 19.017. Orientalia 70/3:235-282.

———. 2002a. RIH 77/27, RIH 77/12, RIH 78/26 et le Principle de l'Ècriture Cunéiforme Alphabétique. Syria 79:51-63.

———. 2002b. Ritual and Cult at Ugarit. Writings from the Ancient World 10. Atlanta: Society of Biblical Literature.

———. 2003. Raz Kletter. Economic Keystones: The Weight System of the Kingdom of Judah. Journal of Near Eastern Studies 62/1:55-57. http://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/375937

———. 2007a. Preliminary Presentation of a New Ugaritic Song to ʿAṯtartu (RIH 98/02). In K. Lawson Younger, ed., Ugarit at Seventy-Five:27-39. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns.

———. 2007b. RS 15.039 Remis sur pied. Journal of Ancient Near Eastern Religions 7/1:67-85.

———. 2008. Structure et Interprétation du Texte Ougaritique RS 18.086. In Valérie Matoïan, ed., Le Mobilier du Palais Royal d’Ougarit. Ras Shamra-Ougarit 17:345-74. Paris: Maison de l’Orient de la Méditerranée.

Virolleaud, Charles. 1929. Les Inscriptions Cunéiformes de Ras Shamra. Syria 10:304-310.

———. 1931a. Le déchiffrement des tablettes alphabétiques de Ras-Shamra. Syria 12:15-23.

———. 1931b. Note complémentaire sur le poème de Môt et Aleïn. Syria 12/4:350-357. http://www.jstor.org/stable/4389836

———. 1931c. Un poème phénicien de Ras-Shamra. La lutte de Môt, fils des dieux, et d'Aleïn, fils de Baal. Syria 12/3:193-224. http://www.jstor.org/stable/4195609

———. 1932. Un nouveau Chant de Poéme d'Aleïn-Baal. Syria 13:113-163.

———. 1933. La Naissance des Dieux Gracieux et Beaux: Poème Phenicien de Ras-Shamra. Syria 14:128-151.

———. 1934a. Fragment nouveau de poème de Môt et Aleyn-Baal (I AB). Syria 15/3:226-243.

———. 1934b. Fragments d'un traité phénicien de thérapeutique hippologique provenant de Ras-Shamra. Syria 15/1:75-83. http://www.jstor.org/stable/4195811

———. 1934c. La mort de Baal: Poème de Ras-Shamra (I AB). Syria 15/4:305-336. http://www.jstor.org/stable/4195881

———. 1934d. Proclamation de Seleg, chef de cinq peuples, d'après une tablette de Ras-Shamra. Syria 15/2:147-154. http://www.jstor.org/stable/4195827

———. 1934e. Sur une tablette de Ras-Shamra, écrite de droite à gauche. Syria 15/1:103-104. http://www.jstor.org/stable/4195820

———. 1934f. Table généalogique provenant de Ras-Shamra. Syria 15/3:244-251. http://www.jstor.org/stable/4195852

———. 1935a. La Révolte de Košer contre Baal. Poème de Ras-Shamra (III AB, A). Syria 16/1:29-45. http://www.jstor.org/stable/4389880

———. 1935b. Les Chasses de Baal. Poème de Ras-Shamra. Syria 16/3:247-266. http://www.jstor.org/stable/4389940

———. 1935c. Sur quatre fragments alphabétiques trouvés a Ras Shamra en 1934. Syria 16/2:181-187. http://www.jstor.org/stable/4389916

———. 1936a. ʽAnat et la Génisse. Poème de Ras-Shamra (IV AB). Syria 17/2:150-173. http://www.jstor.org/stable/4195931

———. 1936b. Hymne phénicien au dieu Nikal et aux déesses Košarôt provenant de Ras-Shamra. Syria 17/3:209-228. http://www.jstor.org/stable/4195956

———. 1936c. La Déesse ʽAnat. Poème de Ras-Shamra (V AB) (Premier Article). Syria 17/4:335-345. http://www.jstor.org/stable/4195985

———. 1936d. La légende phénicienne de Danel; texte cunéiforme alphabétique avec transcription et commentaire, précédé d'une introduction à l'étude de la civilisation d'Ugarit. Paris: P. Geuthner.

———. 1937a. États Nominatifs et Pièces Comptables Provenant de Ras-Shamra. Syria 18:159-173.

———. 1937b. La déesse ʽAnat: Poème de Ras Shamra (Troisième article, ou V AB, C). Syria 18/3:256-270. http://www.jstor.org/stable/4196062

———. 1938a. Fragments alphabétiques divers de Ras Shamra. Syria 19/4:335-344. http://www.jstor.org/stable/4196198

———. 1938b. Textes alphabétiques de Ras Shamra provenant de la neuvième campagne. Syria 19:127-141.

———. 1939. Fragments alphabétiques divers de Ras-Shamra. Syria 20/2:114-133. http://www.jstor.org/stable/4196251

———. 1940a. Contribution à l'étude du vocabulaire de Ras-Shamra. Comptes Rendus du Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques 3:81-83.

———. 1940b. Lettres et documents administratifs provenant des archives d'Ugarit. Syria 21:247-276.

———. 1940-41. Textes Administratifs de Ras-Shamra en Cunéiforme Alphabétique. Revue d'Assyriologie 37:11-44.

———. 1941a. Cinq Tablettes Accadiennes de Ras-Shamra. Revue d'Assyriologie 38:1-12.

———. 1941b. Le roi Kéret et son fils (II K) (Deuxième partie). Syria 22/3/4:197-217. http://www.jstor.org/stable/4196364

———. 1941c. Le roi Kéret et son fils (II K), 1re partie. Poème de Ras-Shamra. Syria 22/2:105-136. http://www.jstor.org/stable/4196344

———. 1941d. Les Rephaïm. Fragments de Poèmes de Ras-Shamra. Syria 22/1:1-30. http://www.jstor.org/stable/4196322

———. 1942. Le roi Kéret et son fils (H K) (Troisième partie). Syria 23/1/2:1-20. http://www.jstor.org/stable/4390059

———. 1942-1943. Le mariage du roi Kéret (III K), Poème de Ras-Shamra. Syria 23/3/4:137-172. http://www.jstor.org/stable/4390087

———. 1944-1945. Fragments mythologiques de Ras-Shamra. Syria 24/1/2:1-23. http://www.jstor.org/stable/4196384

———. 1948-1951. L'abécédaire de Ras Shamra. Comptes Rendus du Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques 5:57-60.

———. 1951a. Les nouvelles tablettes de Ras Shamra (1948-1949). Syria 28:22-56.

———. 1951b. Six textes de Ras Shamra provenant de la XIVe campagne (1950). Syria 28:163-179.

———. 1952. Les nouvelles tablettes alphabétiques de Ras-Shamra. CRAIBL 1952:229-234.

———. 1953. Les nouveaux textes alphabétiques de Ras-Shamra (XVIe campagne, 1952). Syria 30/3/4:187-195. http://www.jstor.org/stable/4196707

———. 1960. Un Nouvel Épisode du Mythe Ugaritique de Baal. CRAI.



Translations



Society and Economy





Grammar


Lexicography


Aistleitner, Joseph. 1963. Wörterbuch der ugaritischen Sprache. O. Eissfeldt ed. Berichte über die Verhandlungen der sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologische-historische Klasse 106/3. Berlin: Akademie-Verlag.

———. 1971. Wörterbuch der ugaritischen Sprache. Berlin: Akademie-Verlag.

Cunchillos, J.-L., J.-P. Vita, J-Á. Zamora, and R. Cervigón. 2003. A Concordance of Ugaritic Words: Versión española. Madrid: Laboratorio Hermeneumática.

Dietrich, Manfried, and Oswald Loretz. 1966. Zur ugaritischen Lexikographie (1). BiOr 23:127-133.

———. 1967. Zur Ugaritischen Lexikographie (2). Orientalistische Literaturzeitung 62:534-554.

Dietrich, Manfried, Oswald Loretz, and Joaquín Sanmartín. 1974a. Zur ugaritischen Lexikographie (XI). Ugarit-Forschungen 6:19-38.

———. 1974b. Zur ugaritischen Lexikographie (XII). Ugarit-Forschungen 6:39-45.

Gröndahl, Frauke. 1967. Die Personennamen der Texte aus Ugarit. Studia Pohl 1. Roma: Pontificium Institutum Biblicum.

Halayqa, Issam K. H. 2008. A Comparative Lexicon of Ugaritic and Canaanite. Alter Orient und Altes Testament 340. Münster: Ugarit-Verlag.

Huehnergard, John. 1987. Ugaritic Vocabulary in Syllabic Transcription. Atlanta: Scholars Press.

Olmo Lete, Gregorio del, and J. Sanmartín. 1996. Diccionario de la Lengua Ugarítica; Vol. 1 '(a/i/u)-l. Aula Orientalis-Supplementa 7. Barcelona: Editorial AUSA.

———. 2000. Diccionario de la Lengua Ugarítica; Vol. 2 (m-z). Aula Orientalis-Supplementa 8. Barcelona: Editorial AUSA.

Pardee, Dennis. 1978. The Semitic Root mrr and the Etymology of Ugaritic mr(r) || brk. Ugarit-Forschungen 10:249-288.

———. 1987. Ugaritic Bibliography. Archiv für Orientforschung 34:366-462.

———. 1989/90. Ugaritic Proper Nouns. Archiv für Orientforschung 36-37:390-513.

Sivan, Daniel. 1984. Grammatical Analysis and Glossary of the Northwest Semitic Vocables in Akkadian Texts of the 15th-13th C.B.C. from Canaan and Syria. Alter Orient und Altes Testament 214. Kevelaer and Neukirchen-Vluyn: Butzon & Bercker, Neukirchener.

Tropper, J., and E. Verreet. 1988. Ugaritische ndy, ydy, hdy, ndd, und d(w)d. Ugarit-Forschungen 20:339-350.

Tropper, Josef. 1997. Beiträge zur ugaritischen Lexikographie. Ugarit-Forschungen 29:661-668.

———. 2003. Kanaanäische Lehnwörter im Ugaritischen: Neue Überlegungen zu bnš = bu-nu-šu, pảmt und mrḥqtm. Ugarit-Forschungen 35:663-671.

———. 2008. Kleines Wörterbuch des Ugaritischen. Elementa Linguarum Orientis 4. Wiesbaden: Harrassowitz.

Virolleaud, Charles. 1951-54. Additions au lexique ugaritique. Comptes Rendus du Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques 6:43-44.

———. 1957-1960. Les noms de personnes à Ras-Shamra. Comptes Rendus du Groupe Linguistique d'Études Chamito-Sémitiques 8:9-10.

———. 1960. L'Alphabet Sénestrogyre de Ras-Shamra. CRAI:85-90.




Grammar (Books, Primers, and Overviews)

Aistleitner, Joseph. 1954. Untersuchungen zur Grammatik des Ugaritischen. Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-histroische Klasse 100/6. Leipzig.

Bordreuil, Pierre, and Dennis Pardee. 2004. Manuel d’Ougaritique, Volume I: Grammaire et Fac-similés. Paris: Geuthner.

Cazelles, Henri. 1979. Précis de grammaire ugaritique. Bibbia e Oriente 121:253-268.

Cunchillos, Jesús-Luis. 1992. Manual de estudios ugariticos. Textos Universitarios 12. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas.

Cunchillos, Jesús-Luis, and José-Angel Zamora. 1995. Gramática ugarítica elemental. Madrid: Clásicas.

Fensham, F. C. 1970. En Beknopte Ugaritiese Grammatika. Annale. Serie B 32:1. Stellenbosch: Universiteit van Stellenbosch.

Gordon, Cyrus H. 1965. Ugaritic Textbook: Grammar, Texts in Transliteration, Cuneiform Selections, Glossary, Indices. Rome: Pontifical Biblical Institute.

———. 1967. Ugaritic Textbook. Analecta Orientalia 38. Roma: Pontificio Istituto Biblico.

———. 1998. Ugaritic Textbook: Grammar, Texts in Transliteration, Cuneiform Selections, Glossary, Indices. Revised Reprint ed. Analecta Orientalia 38. Roma: Pontificio Istituto Biblico.

Huehnergard, John. 1987. Ugaritic Vocabulary in Syllabic Transcription. Atlanta: Scholars Press.

———. 1989. The Akkadian of Ugarit. Atlanta: Scholars Press.

———. 1999. Ugaritic Words in Syllabic Texts. In Wilfred G. E. Watson and Nicolas Wyatt, eds., Handbook of Ugaritic Studies. Handbuch der Orientalistik 39:134-139. Leiden: Brill.

Pardee, Dennis. 1997a. Ugaritic. In Robert Hetzron, ed., Semitic Languages:131-144. New York: Routledge.

———. 1997b. Ugaritic. In Eric M. Meyers, ed., Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East 5:262-264. Oxford: Oxford University Press.

———. 2004a. Ugaritic. In Roger D. Woodard, ed., The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages:288-318. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 2004b. Review of Ugaritische Grammatik, by Josef Tropper. Archiv für Orientforschung 50:1-404. http://www.univie.ac.at/orientalistik/AFO50INH.pdf.

Schniedewind, William M., and Joel H. Hunt. 2007. A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature. New York: Cambridge University Press.

Segert, Stanislav. 1984. A Basic Grammar of the Ugaritic Language. Berkeley: University of California Press.

Sivan, Daniel. 1997. A Grammar of the Ugaritic Language. Leiden: Brill.

Tropper, Josef. 1999. Ugaritic Grammar. In Wilfred G. E. Watson and Nicolas Wyatt, eds., Handbook of Ugaritic Studies. Handbuch der Orientalistik 39:91-121. Leiden: Brill.

———. 2000. Ugaritische Grammatik. Alter Orient und Altes Testament 273. Münster: Ugarit-Verlag.

———. 2002. Ugaritisch: Kurzgefasste Grammatik mit Übungstexten und Glossar. Elementa Linguarum Orientis 1. Münster: Ugarit-Verlag.


Grammar (Specific Topics)


Aartun, Kjell. 1974. Die Partikeln des Ugaritischen. Alter Orient und Altes Testament 21/1. Kevelaer and Neukirchen-Vluyn: Butzon & Bercker, Neukirchener.

———. 1978. Die Partikeln des Ugaritischen. Alter Orient und Altes Testament 21/2. Kevelaer and Neukirchen-Vluyn: Butzon & Bercker, Neukirchener.

Fenton, T. L. 1970. The Absence of a Verbal Formation *Yaqattal from Ugaritic and North-West Semitic. Journal of Semitic Studies 15:31-41.

Huehnergard, John. 1983. Asseverative *la and Hypothetical *lu/law in Semitic. Journal of the American Oriental Society 103/3:569-593.

———. 1986. A Dt Stem in Ugaritic? Ugarit-Forschungen 17:402.

Liverani, Mario. 1963. Antecedenti del diptotismo arabo nei testi accadici di Ugarit. Rivista degli Studi Orientali 38:131-160.

———. 1964. Elementi innovativi nell'ugaritico non letterario. Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, Rendiconti della Classe di Scienze morali, storiche e filologiche 8/9:173-191.

Mallon, E. D. 1982. The Ugaritic Verb in the Letters and Administrative Documents. Ph.D. Dissertation, The Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences, The Catholic University of America.

Merrill, E. H. 1974. The Aphel Causative: Does It Exist in Ugaritic? Journal of Northwest Semitic Languages 3:40-49.

Pardee, Dennis. 1973. A Note on the Root ‘tq in CTA 16 I 2,5 (UT 125, KRT II). Ugarit-Forschungen 5:229-234.

———. 1974. The Preposition in Ugaritic. Ph. D. Thesis, Dept. of Near Eastern Languages and Civilizations, University of Chicago.

———. 1975. The preposition in Ugaritic (part I). Ugarit-Forschungen 7:329-378.

———. 1976. The preposition in Ugaritic (part II). Ugarit-Forschungen 8:215ff.

———. 1978. The Semitic Root mrr and the Etymology of Ugaritic mr(r) || brk. Ugarit-Forschungen 10:249-288.

———. 1979. More on the Preposition in Ugaritic. Ugarit-Forschungen 11:685-692.

———. 1987. Ugaritic Bibliography. Archiv für Orientforschung 34:366-462.

———. 1989/90. Ugaritic Proper Nouns. Archiv für Orientforschung 36-37:390-513.

———. 2004. Review of Ugaritische Grammatik, by Josef Tropper. Archiv für Orientforschung 50:1-404. Available only via http://www.univie.ac.at/orientalistik/Afo.html.

Segert, S. 1988. The Ugaritic Voiced Postvelar in Correspondence to the Emphatic Interdental. Ugarit-Forschungen 20:287-300.

Singer, A. D. 1948. The Vocative in Ugaritic. Journal of Cuneiform Studies 2:1-10.

Sivan, Daniel. 1982. Final Triphthongs and Final yu/a/i - wu/a/i Diphthongs in Ugaritic Nominal Forms. Ugarit-Forschungen 14:209-218.

———. 1992. Notes on the Use of the Form qatal as the Plural Base for the Form qatl in Ugaritic. Israel Oriental Studies 12:235-238.

Tropper, J. 1998a. 'Pleonastisches' und in posttopikaler Stellung im Ugaritischen und in anderen semitischen Sprachen. Orientalia Lovaniensia Periodica 29:21-32.

Tropper, Josef. 1990a. Der ugaritische Kausativstamm und die Kausativbildungen des Semitischen: eine morphologisch-semantische Untersuchung zum Š-Stamm und zu den umstrittenen nichtsibilantischen Kausativstämmen des Ugaritischen. Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Palästinas 2. Münster: Ugarit-Verlag.

———. 1990b. Die ugaritischen Verben tertiae ' und ihre Modi. Ugarit-Forschungen 22:383-396.

———. 1990c. Silbenschließendes Aleph im Ugaritischen--Ein neuer Versuch. Ugarit-Forschungen 22:359-369.

———. 1990d. Zur Morphologie der Verben primae h im Ugaritischen und in den anderen nordwestsemitischen Sprachen. Ugarit-Forschungen 22:375-382.

———. 1990e. Zur Vokalisierung des ugaritischen Gt-Stammes. Ugarit-Forschungen 22:371-373.

———. 1991a. Finale Sätze und yqtla-Modus im Ugaritischen. Ugarit-Forschungen 23:341-352.

———. 1991b. Subjunktiv in ugaritischen Relativsätzen? Ugarit-Forschungen 23:353-355.

———. 1992. Das ugaritische Verbalsystem: Bestandsaufnahme der Formen und statische Auswertung. Ugarit-Forschungen 24:313-337.

———. 1993. Auf dem Weg zu einer ugaritischen Grammatik. In Mesopotamia - Ugaritica - Biblica. Alter Orient und Altes Testament 232:471-480. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag.

———. 1994a. Is Ugaritic a Canaanite Language. In George J. Brooke, et al., eds., Ugarit and the Bible: Proceedings of the International Symposium on Ugarit and the Bible, Manchester, September 1992. Ugaritisch-Biblische Literatur 11:343-353. Münster: Ugarit-Vorlag.

———. 1994b. Ugaritisch palt und hebräisch po’rôt. Ugarit-Forschungen 26:483-486.

———. 1994c. Zur Grammatik der ugaritischen Omina. Ugarit-Forschungen 26:457-472.

———. 1996. Ugaritic Dreams: Notes on Ugaritic ḏ(h)rt and hdrt. In N. Wyatt and Wilfred G. E. Watson, eds., Ugarit, Religion and Culture. Ugaritisch-biblische Literatur 12:305-313. Munster, Germany: Ugarit.

———. 1997. Aktuelle Probleme der ugaritischen Grammatik. Ugarit-Forschungen 29:669-674.

———. 1998b. Zur Sprache der Kurzalphabettexte aus Ugarit. In Manfried Dietrich and Ingo Kottsieper, eds., "Und Mose schrieb dieses Lied auf". Alter Orient und Altes Testament 250:733-738. Münster: Ugarit-Verlag.

Verreet, E. 1983. Das silbenschließende Aleph im Ugaritischen. Ugarit-Forschungen 15:223-258.

———. 1984. Beobachtungen zum ugaritischen Verbalsystem. Ugarit-Forschungen 16:307-21.

———. 1986. Beobachtungen zum ugaritischen Verbalsystem II. Ugarit-Forschungen 17:319-344.

———. 1988. Modi Ugaritici : eine morpho-syntaktische Abhandlung über das Modalsystem im Ugaritischen. Orientalia Lovaniensia Analecta 27. Leuven: Departement Oriëntalistiek : Peeters.

Wilson, G. H. 1982. Ugaritic Word Order and Sentence Structure in KRT. Journal of Semitic Studies 27:17-32.